Cousu de fil Blanc. Шито белыми нитками.

Почта! И сразу на ум приходит песня, а наша почта, так это вообще песня –потеряно столько посылок, да и приходят они, проблуждав по каким то таможням в Саратове и Тьмутаракани по четыре мясяца.

Вспоминаю фильм с Кевином Костнером « Почтальон», даже найденная форма госслужащего США позволяет возродить государство в пост апокалипсическом мире. Вот она сила почты, если она работает, то не всё ещё потеряно, даже если это письма с фронта!
Хотя я отдам предпочтение фильму «Почтальон, всегда звонит дважды»
Кстати, пакеты из США приходят через неделю, и даже хрустят от новизны.
Даже наши им не вредят, видать уважают Империю!
Толи дело из Франции, жду месяц, всегда досмотрены по полной, измяты и переклеены, и что там смотреть? Или боятся экспорта революции?! Но в этот раз посмотреть стоило, ещё бы, ведь мне прислали Абсент, Коноплю и Мак!!!


Cousu de fil Blanc, переводиться как «Шито белыми нитками», ну то есть Очевидно, видно и невооружённым глазом.
Как пела, незабвенная Édith Piaf:
C'était cousu d' fil blanc
Lorsqu'il a serré ma main
J' lui ai dit «C' n'est pas bien !»
Et pourtant j' lui laissais
Comme il me caressait
Bien
On n' s'est rien dit, pourtant
On s'aimait tout simplement
C'était cousu d' fil blanc
Édith Piaf Année: 1948Paroles et musique: Michel Emer
(Это было шито белыми нитками,
Когда он cжал мою руку,
Я ему сказала: «Это нехорошо!»
И всё же я ему позволяла,
Как он меня ласкал
Хорошо, хорошо
Ничего не сказали друг другу и всё же,
Мы просто любили друг друга,
Это было шито белыми нитками)
Это конкретно, как культовые ботинки Сержа Гинзбура, их и показывать ненадо, ты знаешь они белые!

Как «Белый Альбом» Битлз

А тут порочные названия, очевидней некуда.



Две милые нимфы и грации, дизайнеры и художники, окружившие себя ароматными облаками, помимо всего прочего, производили себе мыло, с разными интересными ингредиентами, упаковывали его в стильные пакетики, а потом решили выпустить ароматы. Коллекция отсылающая к Бодлеру и названная, как его сборник стихов «Цветы Зла», и прибыла ко мне утром из Парижу.
У прелестных дам нет семплпрограммы, и они любезно отлили всё в пузырёчки, подписали, положили своего волшебного мыла в пакетик и выслали мне на пробу. Спасибо им за радушие и внимание к нашим нелёгким будням парфюмерного маньяка. Французы вообще очень внимательные люди. Я думаю вторичность творчества в России в производстве таких вещей как одежда, парфюмерия, и идёт в основном, от полного пренебрежения к простому потребителю, ну кто у нас будет отливать, идти на почту, напрягаться?! Посему спасибо от меня Carole Dichampt и Caroline Burzynski-Delloye за заботу.


Собственно три аромата, воздушны и невесомы, нежны и изысканно-неуловимы. Порок не напоказ, а для себя, как намочить губы Абсентом, вставить в петлицу быстроувядающий красный мак, и вдохнуть одну затяжку травы. Красиво, и всё шито белыми нитками.

Абсент: полынь и лёгкая пыль ладана, сладкие оттенки лакрицы и аниса,ненавязчивая свежесть лаванды и розмарина.
Конопля: мускатный орех, ветивер,лёгкие специи,масло конопли,скорее даже зелень супертравы, кардамон и мандарин
Мак: туманные водные ноты,еле уловимые мох и мускус,намёк на ирис,и маки, красные маки на ветру.

Конечно нужно ещё поносить и убедиться, что понял как они собраны. Хотя всё очевидно, легкое дуновение порока.