айКачельки

Клиент задумал проект:
Курск
И обратился в студию со своими идеями:
Курск

Я собрал этот комикс по кусочкам из нескольких источников и перевёл для вас с английского и португальского. Хорошего настроения и лёгкого рабочего дня!

17 комментариев

Примерно так и происходит. Сейчас планирую дождаться завершения одного из проектов чтобы показать всё на примере реальных дел с курскими заказчиками )
  • аватар tau
  • 0
Обязательно расскажи. Ждем.
А то Шоубизы только обещают.
  • аватар Zueva
  • 0
актуально))
  • аватар efir
  • +2
скорее вечно и фундаментально
Он португальский знает, ату его ребята, шпиён.
  • аватар tau
  • +1
Гугль.Транслэйт рулит
бойан
  • аватар efir
  • -3
что то кепа не видно )))
  • аватар efir
  • +2
юмора не оценили, кепа нету — не баян.
  • аватар badger
  • 0
Странно, я тоже видела этот комикс довольно давно и в таком же виде.
  • аватар ololo
  • 0
А можно показать, где опубликован этот комикс в таком же виде?
  • аватар badger
  • +1
Увы, не могу. Я даже не помню, где это видела. Впрочем, да, не совсем в таком — снеговика не было. Но перевод русский был.
  • аватар ololo
  • 0
Соль в том, что известный комикс (2007 что ли года) был за это время растиражирован и изменён. В трёх разных источниках было добавлено по одному новому кадру-сюжету, здесь они собраны вместе. Мне подсказали, что по русскоязычным блогам ходила вот эта картинка:

  • аватар tau
  • 0
На самом деле пост в корне неверен.
И дело тут не в заказчике, а в исполнителе.
Если внимательно посмотреть на то, что получил клиент, и то, что было действительно нужно, то разница невелика. Отсутствует только высокотехнологичная часть — «покрышка», которую «говностудия» не в состоянии сделать. Она могла бы ее приобрести, но, во-первых, не факт, что смогла бы ее прикрутить, и во-вторых, клиент не смог сформулировать задачу нормально, а студия не смогла «почувствовать его боль» и понять заказчика достаточно глубоко.
Поэтому нефиг на клиента пенять.
  • аватар efir
  • +1
ключевой момент — зачто было заплачено
  • аватар tau
  • 0
в данном случае и клиент идиот, заплатив столько, и менеджеры разработчика — крутые и смогли срубить бабла.
  • аватар ololo
  • +2
Если бы клиент был профи в разработке качелей, он никуда бы не пошёл, а сделал бы их сам

Чтобы оставлять комментарии, нужно или зарегистрироваться.